Outside of an rxode2 call the most recent environment becomes the primary
one; inside an rxode2 call (see .udfEnvLocal()) the call's environment is
kept and env is only added to the search list.
Usage
.udfEnvSet(env)
Arguments
env
environment where user defined functions are queried. If NULL return current environment
